DAR CERA, PULIR CERA - ERROR KARATE KID

Menudo título empezamos en el post de hoy. Si sois peliculeros seguramente que conoceréis la expresión que viene de una de las películas que se estrenó allá por el año 1984. Hablamos de la saga Karate Kid con un joven Ralph Macchio en el papel de Daniel Larusso donde el señor Miyagi le enseña una disciplina que le ayudará a superar algún que otro obstáculo. Aquí también veremos a una jovencísima Elisabeth Shue que durante una época me gusto en películas como El Santo, Cocktail o Regreso al Futuro. Y si recordamos es hermana de Andrew Shue, Billy el taxista de la serie creada por Darren Star "Melrose Place".

Karate Kid

Desde que se estrenó hasta el día de hoy, hemos visto de vez en cuando por la televisión la reposición de esta película y de hecho el hijo del Príncipe de Bel Air, es decir Jaden Smith junto a Jackie Chan en el año 2010 protagonizaron una nueva película similar a la estrenada unos veintiseises años antes, pero que personalmente no me gusto mucho. 

Pero aquí no termina la cosa, ya que dentro de unos meses volverá en formato serie y se transmitirá en Youtube Red. La serie se llamará Cobra Kai y en estos momentos el nombre de cobra me hace recordad esas películas de Chuck Norris como Delta Force y esa banda sonora de Alan Silvestre. Esta película de Chuck Norris no está mal para pasar este puente. 

Los actores de la saga inicial de Karate Kid, es decir Ralph Macchio y Williams Zabka volverán a verse las caras en una serie de diez episodios un poco más mayorcitos a través de Youtube Red. 

Siguiendo con la película hay una expresión que durante muchos años hemos escuchado hasta la saciedad, pero que tiene un error en la traducción de la película, ya que no es dar cera, pulir cera. La expresión en inglés es "Wax on, Wax off". Además, la cera no se pule. 

Para terminar el post escucharemos una de las canciones de la saga titulada "Glory Of Love" con el cantante Peter Cetera. Si tuvieras que recordad una película de los años 80, ¿cuál seria la tuya?. La Historia Interminable, Regreso al Futuro ...